山頂纜車歷史:從1888年燃煤纜索鐵路到2022年重建

山頂纜車於1888年5月30日通車,是亞洲第一條纜索鐵路,建造目的是接載山頂住宅區的居民前往爐峰峽。經歷六代纜車車廂更替後,路線依然沿用最初的走線,而1888年的頭等票價為三十仙。今天在閘口購買成人單程票為HK$82

晴朗早晨,綠色第六代山頂纜車車廂停在上行終點站大樓

簡答

山頂纜車於1888年5月30日投入服務,是亞洲第一條纜索鐵路,此前亞歷山大·芬利·史密夫於1881年向總督請願。路線最初全長1,350米,設有五個車站,頭等票價30仙。2022年8月的重建將載客量由120人提升至210人,而路線仍沿用1888年的走線。

山頂纜車自1888年5月30日起便一直在攀爬同一座山,當日時任香港總督威廉·德輔爵士正式啟用亞洲第一條纜索鐵路。這條路線並非為遊客而建,而是因為一位曾在蘇格蘭高地鐵路工作的蘇格蘭人,想要一條更快捷的路線往返美利兵房與爐峰峽,他花了七年時間說服殖民地政府批准興建。

坊間關於纜車的記載幾乎全部寫於2022年8月之前,當時第六代重建尚未更換牽引系統、控制及信號系統、路軌和纜車車廂,也未將載客量由120人提升至210人。若一篇文章形容纜車為120座位的車程,描述的其實是已於2021年退役的第五代。本指南根據營運商自己的紀錄講述完整故事,並區分哪些已經改變、哪些維持不變:走線,令人驚嘆地,仍是原初那一條。

山頂纜車由誰興建,何時通車?

亞歷山大·芬利·史密夫,一位有蘇格蘭高地鐵路工作背景的蘇格蘭人,於1881年5月向總督軒尼詩爵士請願,要求獲准營運電車路線,其中一條連接美利兵房與爐峰峽。1882年獲批,香港高山纜車公司成立,服務於1888年5月30日展開,由總督威廉·德輔爵士主持啟用儀式。這是亞洲第一條纜索鐵路。

芬利·史密夫的請願書是這條路線的創始文件,而營運商自己的歷史頁面保留了多數轉述遺漏的細節:他來香港前曾在高地鐵路工作。這是鐵路人的計劃,不是地產投機者的。他建議的路線由美利兵房出發,即今天中環的核心地帶,一直上到爐峰峽,即凌霄閣今日所在的山坳。

1888年通車的纜車與今天行駛山上的機器截然不同。路線全長1,350米,比今天1,278米的路軌更長,沿途設有五個中途站。燃煤蒸汽鍋爐驅動牽引系統。通車首日載客600人,首年約150,000人,這是整個主題中唯一真正源自一手紀錄的客量數據。

早期山頂纜車車廂行駛在傾斜路軌上的黑白歷史照片

最初的票價結構分為三等,來回程半價:

1888年等級 上山單程票價 來回票價
頭等 30仙 15仙
二等 20仙 10仙
三等 10仙 5仙

一個半世紀之後,等級制度已成過去,但單程與來回的區分仍保留在營運商的票價階梯中,現時成人單程纜車車程由HK$82起,來回程為HK$116。完整的現代票價階梯在本指南結尾詳述。

為何要在爐峰峽興建纜索鐵路?

纜車是為山上居民而建,不是為觀光客。請願提出之時,山頂是富裕殖民者和駐軍的山上居所,從中環徒步或乘轎登山是每日的障礙。芬利·史密夫由美利兵房至爐峰峽的路線正好解決了這個問題,而五個中途站的存在就是為了服務沿線的住宅。

十九世紀末的山頂是一個有交通問題的住宅區。半山以上的住宅之所以受歡迎,正因為它們高踞於海港的夏季暑熱之上,但前往這些住宅意味着漫長的攀登。纜車把這段攀登變成數分鐘的安坐旅程,而山上的聚落形態亦隨路線而發展。

目的地爐峰峽至今仍然重要,也是關於山頂最常被誤解的事實之一。營運商明確指出,凌霄閣「並非坐落於太平山頂,而是位於爐峰峽,即山巒之間海拔396米的一處山坳」。纜車從未載人到達山頂。它把乘客送到海拔396米的山坳,上行終點站就在那裏。太平山真正的山頂高552米,不對公眾開放,由一座無線電設施佔用。

這就是現代票務選項如此設計的原因。纜車車程在爐峰峽結束,而收費觀景台凌霄閣摩天台428位於凌霄閣天台,海拔428米,是車程以外的獨立入場費。讀者決定購買甚麼時,可以直接比較各選項:

當中最便宜的選擇是單程纜車,起價 $10.59,只包車程,不包觀景台入場,也不包回程。把纜車和凌霄閣摩天台428合在一起的套票明顯貴一截,營運商公布的自營版本成人單程 HK$146、來回 HK$182

從山頂纜車線高處俯瞰中環高樓大廈的景觀

至於今天的車程實際感受如何,第六代車廂和上山途中的風景,都收錄在山頂纜車車程指南裡。

纜車在戰爭期間經歷了什麼?

1941年12月11日,日軍佔領九龍後,機房在一次襲擊中受損,服務要到1945年聖誕節才恢復。纜車重新開動時,牽引鼓輪主底板下仍卡著一塊日軍炮彈碎片。兩個確切日期和一塊炮彈碎片,就是這條路線的戰爭紀錄。

1941年12月的襲擊和1945年的重開,中間隔著山上四年的沉寂。營運商的歷史頁記載了1945年聖誕節恢復服務,以及牽引鼓輪下留下的炮彈碎片,這個細節無論二手資料怎樣改寫都無法還原。重開的纜車大致上仍是蒸汽時代的產物,但電氣化其實早已完成:1926年,電力牽引取代了燃煤鍋爐,那一代車廂載客52人。

兩次大戰之間留下了自己的痕跡,也是整條路線最奇特的事實之一。1908年至1949年間,首兩個座位背面有一塊黃銅牌,寫著「此座留予總督閣下」,這些座位在開車前兩分鐘才准入座。牌上的原文、日期範圍和兩分鐘規定,全部出自營運商自己的頁面。

懷舊纜車車廂內木長椅上的黃銅紀念牌細節
各代載客量的演變,為戰爭時期提供了背景:

世代 載客量 營運商紀錄上的日期
1926年電力牽引車廂 52名乘客 1926
全鋁製纜車車廂 72名乘客 1957年至1989年(營運商自己的表格列出的範圍)
第五代 120名乘客 1989年9月20日重開
第六代 210名乘客 2022年8月

第五代在1989年投入服務,耗資 HK$60 百萬改裝為微處理器控制的電力驅動,由總督衛奕信爵士於1989年9月20日主持重開。網上大部分照片拍的仍是這一代,而附在它身上的120名乘客數字,也是過時文章一直當作現況刊出的數字。

纜車一代一代是怎樣演變的?

這條路線先後有六代纜車車廂行走:蒸汽時代的原版、1926年載52人的電動車廂、全鋁製72座車廂、1989年載120人的第五代,以及2022年載210人的第六代。每次重建都同時更換牽引系統和車廂,單是1989年的改裝已耗資 HK$60 百萬。

上面的世代表顯示了載客量的變化,但工程的改動跟座位一樣大。1926年的電氣化拆走了驅動這條路線近四十年的鍋爐。1950年代末的全鋁車廂減輕了重量。1989年的重建把控制系統改為微處理器。2022年的工程走得最遠,更換了牽引、控制和信號系統、路軌和地基,並翻新兩個總站,提升排隊容量。

2022年的重建是這個題材文獻的分水嶺。任何在2022年8月之前寫成的內容,而且很多至今仍排名很高,描述的都是一套已不存在的系統:紅色第五代車廂、舊總站佈局、120名乘客的載客量。營運商自己的歷史頁是這次改動的正式紀錄來源,而且明確指出第六代把載客量提升了75%,由120人增至210人。

現代綠色山頂纜車車廂配大型全景窗,駛離重建後的下層總站

對於打算親身乘搭而非只讀資料的人,營運時間和班次的實用細節載於山頂纜車營運時間及班次指南,而本站介紹的門票是標準入場票,不是快速通關產品:

這個列表在41,347則評論中累計4.6分,數字來自產品本身的統計,不是從鄰近列表貼過來的。上面列出的供應商是 Peak Tramways Co Ltd. and The Peak Tower Ltd.,也就是纜車背後的兩家公司,這是一張景點電子憑證,不是導賞團。最便宜的選擇是單程纜車車程,$10.59,較貴的選項會加上凌霄閣摩天台428入場費或來回程。

2022年的重建實際改變了什麼?

2022年8月的工程更換了所有牽引、控制和信號系統,鋪設新路軌,加固地基,並翻新兩個總站。新車廂載客210人,其中167個座位、43個站位,由瑞士的 Garaventa、CWA 和 Frey 製造,車身採用營運商稱為「山頂纜車綠」的專屬顏色。載客量提升了75%。

第六代重建正是一篇新頁面能勝過一篇自2019年就沒更新過的舊頁面的原因。座位和站位分別為167和43,這個數字由營運商公布,也回答了每個家庭都會問的問題:我們會不會有座位。站立區地板採用獨特的波形設計,供站立乘客使用。重建還帶來更寬的車門、更大的全景窗,以及供殘疾人士使用的無障礙通道,這是這趟行程中唯一經核實的無障礙資訊。更多這類指南收錄在Victoria Peak Hong Kong

山頂纜車各代載客量圖表,由1926年的52人增至2022年的210人
各代載客量,由1926年電動車廂到2022年第六代重建,數字由營運商公布。

底下的工程細節值得細說。纜車是一條雙向可逆的纜索鐵路,行走於1,278米長的軌道上,連接海拔33米的中環總站與海拔396米的山頂總站。坡度由4度至25.7度不等,最陡的一段與水平面成25.7度,正是軌道穿過梅道下方之處。兩條直徑50.5毫米的牽引纜索承托著55噸重的纜車車廂,安全系數為8,而纜車設有四套制動系統:正常停車、行車制動、緊急制動,以及安裝在車廂本身的第四套。單程車程約需6分鐘。

陡峭的纜索鐵路軌道沿著住宅大廈攀升,背景是海港

現時的車身塗裝名為「山頂纜車綠」,是營運商為這顏色自訂的名稱,刻意向第三代及第四代車廂致敬。任何以舊紅色車廂作插圖的文章,無論其刊登日期為何,描述的其實都是已退役的系統。

原線今日還剩下甚麼?

路線仍然沿著1888年的原初走線行駛,多年來為騰出堅尼地道上方的淨空而升高,因此乘客今天所乘的一段,正是芬利史密夫的公司所開闢的路徑。兩個總站都曾重建,最近一次是2022年的工程,而上行總站設於凌霄閣內,該建築於1972年啟用。

走線得以保留,是這段歷史中靜默的奇蹟。一個世紀以來,四周的建築拆了又建,車廂換了六代,牽引系統由燃煤改為電力,再改為微處理器控制,但軌道仍然攀行於1882年獲批的走廊之上。路線本身唯一有紀錄的改動,就是為跨越堅尼地道而升高的一段。

山頂總站也有自己的歷史。最初的凌霄閣於1971年動工,1972年8月29日向公眾開放,內設纜車山頂總站,頂層原本是山頂餐廳。1993年進行了由英國建築師Terry Farrell爵士設計、耗資HK$500-million的重建工程,並於1997年5月向公眾開放。2005年3月開始了活化計劃,造就了今天遊客所見的大樓,也就是香港旅遊發展局形容為「鑊形」的建築。

鑊形的凌霄閣在纜索鐵路頂端映襯著天空

山上的高度其實是三回事,而纜車線的歷史正是分辨它們最清晰的方法:

山上的位置 海拔高度 狀態
中環總站 33米 路線低端
爐峰峽,上行總站 396米 纜車實際到達之處
凌霄閣摩天台428,凌霄閣天台 428米 收費觀景台
太平山山頂 552米 不對公眾開放,無線電裝置
山頂公園 554米 免費公共公園,遊客可站立的最高點

營運商同時刊出552米的山頂與554米的山頂公園,兩者各有其指涉對象,這兩個數字並非有待化解的矛盾。太平山是香港島的最高點,卻不是香港最高的山峰:旅遊發展局將這名銜給予大帽山。現代門票包含甚麼,以及山頂的免費選擇,詳見本網站關於山頂是否值得一遊的報道。

車程中樓宇傾斜的錯覺是真的嗎?

是真的,而且背後有已發表的研究支持。營運商的頁面指出,香港大學一項研究發現,上山的乘客會經歷一種視覺錯覺,纜車右方的高樓看似向山頂傾斜,該研究於2013年發表在《心理科學》期刊。這個現象真實存在,有名有據,並非旅遊傳說。

出處在此十分重要。這項發現屬於香港大學的研究人員與該期刊,由營運商自己的頁面轉述,本網站亦以同一形式引述,而非當作獨立觀察來呈現。乘客在上山途中會注意到這個現象,而這正是纜車車程超越其原本通勤用途而流傳至今的其中一個小原因。

纜車的銀幕生涯也是紀錄的一部分。山頂纜車出現於1950年代由奇勒基寶主演的電影《江湖客》,開場與結尾的場景都在車廂內拍攝,亦曾出現於《愛之船》的其中一集。郵政總局於1988年5月發行百周年紀念郵票。這些資料來自營運商的歷史頁面,而非粉絲維基,這正是有日期可考的細節與傳聞之間的分別。

從纜車車窗望出去,高聳的住宅大廈看似向山坡傾斜

1888年的票價與今天的門票相比如何?

1888年的票價階梯由單程10仙至30仙不等,回程半價。今天營運商公布的成人入場費,由單程纜車82港元起,至來回纜車加凌霄閣摩天台428的182港元,而精選列表中最便宜的選項為$10.59,只包括單程纜車。階級制度消失了;單程與來回的結構卻從未離開。

現代票價階梯,按營運商公布的資料:

票種 成人單程 成人來回 小童3-11歲、長者65歲以上、優惠證人士,單程 ... 來回
只限山頂纜車 HK$82 HK$116 HK$52 HK$75
纜車加凌霄閣摩天台428 HK$146 HK$182 HK$95 HK$118
單獨購買凌霄閣摩天台428入場費 HK$80 HK$50
山頂纜車紅寶石特別套票 HK$342 HK$222

這張表有兩點需要留意。「優惠票」不是遊客折扣:那是殘疾人士登記證持有人的票價,而且只限現場購買時提供。營運商亦表明套票優惠不能拆開計算,原文是:「你必須選擇山頂纜車特別套票,才能享受最優惠價格。」完整的票種結構載於網站的山頂主指南,與頂部的免費替代方案並列。

訂票方面也有其公布的界線。營運商在網上發售即日及最多30天後的門票,每種票每次交易最多10張,20人起可享團體價。香港沒有增值稅或消費稅,營運商也不收網上手續費。八達通可以在中途站及櫃檯上車付款,但不能在入場閘口直接入場。這些運作細節載於營運商的官方常見問題頁,票價階梯則刊於營運商自己的票務頁

重建後山頂纜車下總站的票閘與排隊欄

最後一點,從紀錄中可以看出,因為歷史已經說得很明白。這是標準門票,不是快速通行產品。提前購票只是讓持票人進入「已預購門票持票人」隊伍,省去的是買票人龍,不是登車隊伍,而營運商表明其定時門票「不提供優先登車」,排隊時間視乎當日訪客人數而定。真正的優先產品是紅寶石特別票,售價HK$342,完全是另一種票。

以旅客通常的三種購票方式來說,比較如下:

山頂纜車歷史常見問題

山頂纜車由誰興建,何時通車?

亞歷山大·芬利·史密斯是蘇格蘭人,曾在蘇格蘭高地鐵路工作,於1881年5月向總督請願。1882年獲批,香港高山纜車公司成立,服務於1888年5月30日啟用,由總督德輔爵士主持開幕。這是亞洲第一條纜索鐵路。

最初的山頂纜車載客量是多少?

纜車首日載客600人,首年約150,000人,這些數字由營運商公布。最初的車廂比今天小得多:1926年電動世代載客52人,載客量要到2022年8月重建後才達到210人。

山頂纜車在戰爭中受損過嗎?

有。1941年12月11日,日軍佔領九龍後,機房在一次襲擊中受損。服務於1945年聖誕節恢復,當時牽引鼓主底板下仍卡着一枚日軍炮彈的碎片。

山頂纜車仍沿用原路線嗎?

是。路線仍沿原定線運行,多年來為跨越堅尼地道而架高。軌道現長1,278米,由海拔33米的中環總站至海拔396米的山頂總站,位於爐峰峽。

纜車上最古老的傳統是什麼?

單程與來回票價結構。1888年的票價按等級收30、20及10仙,來回程半價,今天的票價仍分單程與來回,單是纜車由HK$82HK$116。總督的保留座位,連同牌匾,於1949年取消。

乘車時高樓傾斜的效果是傳說嗎?

不是。營運商的頁面指出,香港大學一項研究發現,乘客上山時會產生視覺錯覺,纜車右側的高樓看似向山頂傾斜,該研究於2013年發表在《心理科學》期刊。

想親身乘坐你剛讀過的這條路線?

精選門票涵蓋纜車車程本身,另有選項可加凌霄閣摩天台428入場。最便宜的是單程纜車,只需$10.59,營運商各種組合的閘口票價均以港元公布。

查看所有門票 →

起價 $10.59 · ★ 4.6 (41,347) 取得門票 →