เดินขึ้นวิกตอเรียพีคจากเซ็นทรัล: เส้นทางเดินฟรี

กระเช้าไฟฟ้าพีคเป็นข่าวพาดหัวเสมอ แต่ตัวเขาเองเดินขึ้นได้ฟรี นี่คือจุดเริ่มต้นของเส้นทางเดินจากเซ็นทรัล สภาพเส้นทางจริง ๆ และสิ่งที่รออยู่บนยอด

ถนนเดินลาดยางแคบ ๆ ไต่ขึ้นท่ามกลางต้นไม้เขียวขจีบนไหล่เขาเหนือตึกสูงของฮ่องกง

คำตอบสั้น ๆ

คุณเดินขึ้นไปยังเดอะพีคจากเซ็นทรัลได้ฟรี และเส้นทางคือถนนจริง ๆ ชื่อถนนโอลด์พีค ทอดยาวระหว่างมิดเลเวลส์กับยอดเขา สถานีต้นทางของกระเช้าตั้งอยู่ที่ 33 ถนนการ์เดน และสูง 33 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ส่วนสถานีปลายทางพีคอยู่ที่ 396 เมตร ไม่มีแหล่งข้อมูลใดเผยแพร่เวลาเดินหรือระยะทางสำหรับการเดินขึ้นนี้

คำแนะนำที่ถูกพูดถึงมากที่สุดเกี่ยวกับเดอะพีคคือวิธีนั่งกระเช้าขึ้นไป แทบไม่มีใครเขียนถึงการเดินขึ้นเลย ซึ่งเป็นเรื่องแปลก เพราะเส้นทางเดินฟรี เริ่มต้นห่างจากสถานี MTR เพียงไม่กี่นาที และสิ้นสุดที่ลานระเบียง 396 เมตรเดียวกันที่วิกตอเรียแกปซึ่งกระเช้าให้บริการ คู่มือนี้คือเวอร์ชันตรงไปตรงมาของเส้นทางนั้น: เส้นทางออกจากเซ็นทรัลตรงไหน การเดินขึ้นเกี่ยวข้องกับอะไร ผู้ให้บริการและการท่องเที่ยวเผยแพร่อะไรจริง ๆ และจุดชมวิวฟรีอยู่ตรงไหนเมื่อคุณไปถึง

สิ่งหนึ่งที่หน้านี้จะไม่ทำคือการแต่งตัวเลขขึ้นมาเอง ไม่มีแหล่งข้อมูลทางการใดเผยแพร่เวลาเดินหรือระยะทางจากเซ็นทรัลถึงยอดเขา และไม่มีแหล่งใดเผยแพร่ความชันของถนนขึ้นเขา ตรงไหนมีตัวเลขก็จะพิมพ์และระบุที่มา ตรงไหนไม่มีก็จะบอกว่าไม่มี แทนที่จะเติมตัวเลขขึ้นมาเอง

เส้นทางเดินขึ้นเดอะพีคเริ่มต้นที่ไหน?

เส้นทางเดินออกจากเซ็นทรัลเริ่มต้นที่ที่อยู่เดียวกับที่กระเช้าใช้: สถานีต้นทางเซ็นทรัลที่ 33 ถนนการ์เดน เซ็นทรัล ซึ่งสูง 33 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล เส้นทางเดินที่เผยแพร่จากสถานี MTR เซ็นทรัลคือทางออก J2 จากนั้นเลี้ยวขวาผ่านสวนชาเตอร์ ข้ามถนนควีนส์โรดเซ็นทรัล แล้วขึ้นถนนการ์เดน โดยมีตึกแบงก์ออฟไชน่าทาวเวอร์และซิตี้แบงก์พลาซ่าอยู่ทางซ้าย และอาสนวิหารเซนต์จอห์นอยู่ทางขวา

เส้นทางดังกล่าวมาจากข้อความ "การเดินทาง" ในหน้ารายการตั๋วเอง และที่อยู่ได้รับการยืนยันจากเว็บไซต์ของผู้ให้บริการเอง รายการตั๋วไม่ระบุระยะทางหรือเวลาเดินสำหรับส่วนใดของการเดินเข้าไป และคู่มือนี้จะไม่เพิ่มตัวเลขขึ้นมาเอง สิ่งที่เส้นทางให้คุณคือลำดับของจุดสังเกต: ถ้าคุณเห็นอาสนวิหารเซนต์จอห์นอยู่ทางขวา แสดงว่าคุณอยู่บนถนนที่ถูกต้อง

ถนนการ์เดนคือช่วงที่ราบเรียบและเป็นย่านราชการของการเดินเข้าไป ผ่านศาลฎีกาเดิมและอาคารสำนักงานรัฐบาล การไต่ขึ้นจริง ๆ เริ่มเมื่อถนนพ้นมิดเลเวลส์ไปแล้ว ถนนโอลด์พีคคือเส้นทางเดิน: ทอดยาวระหว่างยอดเขากับมิดเลเวลส์ และการมีอยู่ของถนนสายนี้ รวมถึงแนวเส้นทาง คือทั้งหมดที่แหล่งข้อมูลของเรายืนยันได้ พื้นผิว ความชัน และจำนวนบันไดไม่มีการเผยแพร่ที่ใดในงานวิจัยเบื้องหลังเว็บไซต์นี้ จึงไม่มีการบรรยายไว้ที่นี่

ถนนลาดยางมีต้นไม้สองข้างทางโค้งขึ้นเขา มองเห็นตึกอพาร์ตเมนต์ด้านล่างผ่านใบไม้

ถ้าคุณอยากนั่งกระเช้าแทน หรืออยากนั่งสำหรับขาลง ตั๋วมาตรฐานที่จองได้เป็นเมนูมากกว่าค่าโดยสารเดียว ตัวเลือกถูกที่สุดคือกระเช้าเท่านั้น เที่ยวเดียว ส่วนตัวเลือกแพงขึ้นจะเพิ่มดาดฟ้าชมวิวหรือเที่ยวกลับ

ถนนโอลด์พีคเดินจริง ๆ แล้วเป็นอย่างไร?

ถนนโอลด์พีคเป็นถนนจริง แคบ และลาดยาง ไม่ใช่เส้นทางเดินป่า ทอดยาวระหว่างมิดเลเวลส์กับบริเวณยอดเขา ไม่มีแหล่งข้อมูลทางการใดเผยแพร่ความชัน สภาพพื้นผิว หรือเวลาเดินของถนนสายนี้ ดังนั้นหน้าใดก็ตามที่อ้างว่า "เดินขึ้น 45 นาที" คือการแต่งตัวเลขขึ้นมาเอง สิ่งที่ตรวจสอบได้คือภูมิศาสตร์: ถนนไต่จากมิดเลเวลส์ไปยังวิกตอเรียแกปที่ 396 เมตร ซึ่งเป็นแอ่งเดียวกันบนแนวเขาที่เดอะพีคทาวเวอร์ตั้งอยู่

คำบรรยายที่ตรงไปตรงมาคือ นี่คือการเดินบนถนนที่มีปัญหาเรื่องวิวแต่ได้ร่มเงาเป็นโบนัส ช่วงล่างเรียงรายด้วยตึกอพาร์ตเมนต์และกำแพงสีเขียว ช่วงบนเปิดออกเห็นท่าเรือเมื่อถนนสูงขึ้น เพราะเป็นถนน พื้นใต้เท้าจึงลาดยาง และเพราะถนนบนไหล่เขาของฮ่องกงมีรถวิ่ง คนเดินจึงต้องใช้ถนนร่วมกับรถยนต์ นั่นคือข้อแลกเปลี่ยนเมื่อเทียบกับเส้นทางดิน และเป็นเหตุผลที่เส้นทางนี้เดินได้ด้วยรองเท้าเมืองธรรมดา

สิ่งที่การเดินขึ้นให้คุณ ในตัวเลขที่เผยแพร่แล้ว คือความสูงอย่างจริงจัง: สถานีต้นทางเซ็นทรัลสูง 33 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล และสถานีปลายทางพีคสูง 396 เมตร ทั้งสองตัวเลขมาจากหน้าประวัติของผู้ให้บริการเอง ผู้ให้บริการยังเผยแพร่ความชันของกระเช้าเพื่อเปรียบเทียบ คือ 4 องศา เพิ่มขึ้นเป็น 25.7 องศาตรงที่รางผ่านใต้ถนนเมย์ แต่นั่นคือแนวรางส่วนตัวของกระเช้า ไม่ใช่ของถนน และต้องไม่นำมาปนกัน ถนนกับรางไต่ขึ้นเขาเดียวกันด้วยแนวเส้นทางที่ต่างกัน

คำที่การท่องเที่ยวใช้เรียกเส้นทางวงรอบทางการบนยอดเขา คือพีคเซอร์เคิลวอล์ก คือ "ง่าย" ไม่มีการจัดระดับความยากสำหรับถนนโอลด์พีคในแหล่งข้อมูลใดที่เว็บไซต์นี้มี ดังนั้นคำตอบที่ตรงไปตรงมาสำหรับ "ยากแค่ไหน" จึงเป็นอีกคำถามหนึ่ง ซึ่งอธิบายเต็มใน การเดินขึ้นเดอะพีคยากจริงแค่ไหน ใครที่กำลังตัดสินใจระหว่างรองเท้ากับรองเท้าแตะควรอ่านเรื่องนั้นก่อน

ถนนลาดยางแคบและชัน ไต่ขึ้นระหว่างต้นไม้เขตร้อนหนาทึบกับกำแพงสวนเตี้ย ๆ

การเดินเทียบกับกระเช้า รถบัส และรถมินิบัสเป็นอย่างไร?

การเดินเป็นวิธีเดียวที่ขึ้นเขาฟรี ค่าโดยสารที่เผยแพร่ถูกที่สุดคือรถมินิบัสสีเขียวสาย 1 ที่ HK$11.80 สำหรับค่าโดยสารผู้ใหญ่เต็ม จากนั้นคือซิตี้บัสสาย 15 ที่ HK$13.00 และสายด่วน X15 ที่ HK$16.80 ค่าโดยสารหน้าประตูที่เผยแพร่ของกระเช้าคือ HK$82 สำหรับผู้ใหญ่เที่ยวเดียว และ HK$116 ไป-กลับ เฉพาะกระเช้า ส่วนตั๋วรวมกระเช้าและดาดฟ้าอยู่ที่ HK$146 เที่ยวเดียว และ HK$182 ไป-กลับ

ค่าโดยสารรถทางถนนเหล่านั้นมาจากข้อมูลเปิดเส้นทางและค่าโดยสารของกรมการขนส่งฮ่องกง ส่วนค่าโดยสารรถรางมาจากรายการราคาที่ผู้ให้บริการประกาศเอง ตัวเลขเหล่านี้คือบันไดที่แท้จริงสำหรับคนเดินเทียบกับตัวเอง ทุกช่วงที่เดินคือเงินที่คุณเก็บไว้ และทุกช่วงที่นั่งรถก็มีราคาประกาศชัดเจน ตารางด้านล่างวางตัวเลขไว้เทียบกัน

วิธีขึ้น ค่าโดยสารผู้ใหญ่เต็ม ซื้ออะไรได้บ้าง
เดิน (ถนนโอลด์พีค) ฟรี การเดินขึ้นล้วน ๆ ไม่มีนั่งรถ ไม่มีดาดฟ้า
รถมินิบัสสีเขียวสาย 1 HK$11.80 นั่งรถจากจุดเปลี่ยนถ่ายสถานีฮ่องกงขึ้นไปเดอะพีค
รถซิตี้บัสสาย 15 HK$13.00 นั่งรถจากท่าเรือเฟอร์รีเซ็นทรัลหรือเอ็กซ์เชนจ์สแควร์
รถซิตี้บัสสาย X15 HK$16.80 นั่งรถด่วนจากท่าเรือเฟอร์รีเซ็นทรัลหมายเลข 6
กระเช้าไฟฟ้าพีค เที่ยวเดียว HK$82 รถรางเที่ยวเดียว ไม่รวมเข้าสกายเทอร์เรซ 428
กระเช้าไฟฟ้าพีค เที่ยวกลับ HK$116 รถรางสองเที่ยว ไม่รวมเข้าดาดฟ้า
กระเช้า + สกายเทอร์เรซ 428 เที่ยวเดียว HK$146 รถรางหนึ่งเที่ยวพร้อมเข้าดาดฟ้าหนึ่งครั้ง
กระเช้า + สกายเทอร์เรซ 428 ไป-กลับ HK$182 รถรางไป-กลับพร้อมเข้าดาดฟ้าหนึ่งครั้ง

ข้อควรระวังสองประการเกี่ยวกับตารางนั้น ประการแรก ตัวเลขรถรางเป็นค่าโดยสารหน้าประตูที่ผู้ให้บริการประกาศเอง ไม่ใช่ราคาหน้าจอง ตัวเลขหน้าจองเพียงตัวเดียวที่เว็บไซต์นี้พิมพ์คือราคาเริ่มต้น $10.59 ซึ่งซื้อตั๋วรถรางเที่ยวเดียวสำหรับผู้ใหญ่ โดยไม่รวมค่าเข้าดาดฟ้าและไม่รวมขาลง ประการที่สอง การซื้อตั๋วรถรางและดาดฟ้าแยกกันไม่ได้ส่วนลดแบบตั๋วรวมแพ็กเกจ ผู้ให้บริการระบุไว้ชัดเจนว่า "คุณต้องเลือกตั๋ว Peak Tram Special Combo เพื่อรับราคาที่ดีที่สุด" ในคำถามที่พบบ่อยของเว็บไซต์เองที่ thepeak.com.hk

รถบัสและรถมินิบัสก็สำคัญในวันเดินทางในแบบที่ตารางเวลาไม่สามารถบอกได้ เมื่อมีการประกาศสัญญาณเตือนพายุหมุนเขตร้อนหมายเลข 8 ขึ้นไป กระเช้าไฟฟ้าพีคและสกายเทอร์เรซ 428 จะปิดให้บริการ และบริการรถทางถนนจะกลายเป็นช่องทางเดียวที่คนใช้ขึ้นลง กฎการปิดนี้ประกาศโดยผู้ให้บริการ และเป็นข้อเท็จจริงเรื่องสภาพอากาศเพียงข้อเดียวที่เปลี่ยนแผนของคุณได้ทันที

ตู้รถรางสีเขียวบนรางยกระดับเหนือถนนโค้งบนไหล่เขาที่เต็มไปด้วยต้นไม้

คนเดินที่เปลี่ยนแผนกลางทาง หรือตัดสินใจบนยอดเขาว่าเข่าใช้งานมามากพอแล้ว ยังสามารถซื้อตั๋วมาตรฐานสำหรับนั่งลงได้ รายการตั๋วมีตัวเลือกตั๋วรถรางเที่ยวเดียวรวมอยู่ด้วย และรายการสดแสดงราคาปัจจุบันของแต่ละตัวเลือก

เดือนไหนที่ขึ้นไปแล้วเห็นวิวบนยอดเขา

เดือนตุลาคมถึงมกราคมเป็นเดือนที่ท้องฟ้าแจ่มใสที่สุดตามค่าเฉลี่ย 30 ปีของหอดูดาวฮ่องกง เดือนตุลาคมมีแสงแดดสดใส 55 เปอร์เซ็นต์ของค่าที่เป็นไปได้ โดยมีเมฆเฉลี่ย 58 เปอร์เซ็นต์ เดือนธันวาคมมีเมฆต่ำสุดของปีที่ 57 เปอร์เซ็นต์ และปริมาณฝนต่ำสุดที่ 28.8 มม. เดือนกุมภาพันธ์และมีนาคมเป็นเดือนที่แย่ โดยมีวันหมอกเฉลี่ย 1.10 และ 1.47 วันตามลำดับ วันหมอกหมายถึงทัศนวิสัยต่ำกว่า 1,000 เมตร

ประโยคสุดท้ายนั้นสำคัญ ชุดข้อมูลของหอดูดาวซึ่งครอบคลุมปี 1991 ถึง 2020 จากสถานีของตัวเอง เป็นบันทึกทัศนวิสัยที่เผยแพร่เพียงชุดเดียวที่เกี่ยวข้องกับการไปเดอะพีค และเป็นข้อมูลทั่วทั้งเมือง ไม่ใช่เฉพาะเดอะพีค ไม่มีแหล่งใดเผยแพร่สถิติทัศนวิสัยสำหรับยอดเขาวิกตอเรียพีคโดยตรง สิ่งที่ค่าเฉลี่ยให้คุณคือโปรไฟล์รายเดือนที่เหนือกว่าคำแนะนำเดาสุ่มแบบ "ไปช่วงฤดูใบไม้ร่วง" ทั่วไป และผู้ให้บริการเองก็แนะนำให้ตรวจสอบเว็บแคมสองจุดของหอดูดาวที่วิกตอเรียพีคก่อนเดินทาง

เดือน สัดส่วนแสงแดด เมฆเฉลี่ย ปริมาณฝน วันหมอกเฉลี่ย
มกราคม 43% 62% 33.2 มม. 0.20
กุมภาพันธ์ 32% 72% 38.9 มม. 1.10
มีนาคม 27% 77% 75.3 มม. 1.47
พฤษภาคม 34% 68% 290.6 มม. 0.07
มิถุนายน 36% 77% 491.5 มม. 0
ตุลาคม 55% 58% 120.3 มม. 0
พฤศจิกายน 52% 58% 39.3 มม. 0
ธันวาคม 48% 57% 28.8 มม. 0.03

กับดักในตารางนั้นคือเดือนมีนาคม คำแนะนำจากปริมาณฝนบอกว่าเป็นเดือนที่ค่อนข้างแห้ง แต่คอลัมน์วันหมอกบอกตรงกันข้าม และหมอกคือสิ่งที่ลบวิวอ่าวจากยอดเขาให้หายไป กับดักอีกอย่างคือประโยคเรื่องเวลาของผู้ให้บริการเอง ซึ่งเป็นคำแนะนำเรื่องฝูงชนที่เผยแพร่เพียงแห่งเดียว "ในช่วงวันหยุดนักขัตฤกษ์หรือเทศกาล จะมีการจัดการควบคุมฝูงชน ขอแนะนำให้ผู้เข้าชมซื้อตั๋วล่วงหน้าและมาก่อน 15.00 น. ในช่วงนอกเวลาเร่งด่วน"

อะไรฟรีบนยอดเขาเมื่อไปถึงแล้ว

ทุกจุดที่ควรยืนชมวิวบนยอดเขาฟรีทั้งหมด ยกเว้นดาดฟ้าเดียว ดาดฟ้าชมวิวบนหลังคาพีคแกลเลอเรียไม่เสียค่าใช้จ่าย และองค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวก็บอกไว้ตรง ๆ ถนนลูกาด ถนนฮาร์เลค และสวนวิกตอเรียพีคเป็นพื้นที่สาธารณะฟรี และสวนที่ความสูง 554 เมตรตามข้อมูลผู้ให้บริการ สูงกว่าสกายเทอร์เรซ 428 ที่เสียค่าเข้าซึ่งอยู่ที่ 428 เมตร การเข้าตัวอาคารเดอะพีคทาวเวอร์เองก็ไม่เสียค่าใช้จ่าย

นี่คือส่วนที่ผู้เข้าชมส่วนใหญ่ไม่เคยรู้ เพราะหน้าเว็บส่วนใหญ่พาผู้อ่านทุกคนไปยังดาดฟ้าที่เสียค่าเข้า คู่มือพีคแกลเลอเรียขององค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวเองระบุว่าห้าง "มีร้านค้าและร้านอาหารหลากหลาย รวมถึงดาดฟ้าชมวิวฟรี" และเนื้อความยังเสริมว่า "หนึ่งในไฮไลต์คือดาดฟ้าชมวิวฟรี ขึ้นไปที่ชั้นดาดฟ้าเพื่อชมวิวพาโนรามาของเส้นขอบฟ้าฮ่องกง อ่าววิกตอเรีย และไกลออกไป" เมื่อองค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวของรัฐบอกว่าวิวฟรี คู่มือที่ซ่อนข้อมูลนี้ไว้กำลังขายอะไรบางอย่างให้คุณ

การแบ่งสามทางอย่างตรงไปตรงมา แต่ละส่วนอ้างอิงแยกกัน คือ วิวพาโนรามาจากยอดเขาฟรีที่ดาดฟ้าพีคแกลเลอเรีย สิ่งที่ตั๋วสกายเทอร์เรซ 428 ซื้อคือความสูงเพิ่มบนหลังคาเดอะพีคทาวเวอร์ ซึ่งผู้ให้บริการอธิบายว่าเป็น "ดาดฟ้าชมวิวที่สูงที่สุดในฮ่องกง" เป็นคำกล่าวอ้างของเขา ไม่ใช่ของเว็บไซต์นี้ และสิ่งที่ตั๋วรถรางซื้อคือการนั่งรถ คนเดินที่มาถึงด้วยเท้าตอบคำถามข้อที่สามไปแล้ว

ดาดฟ้าชมวิวฟรีที่มองเห็นตึกระฟ้าฮ่องกงและอ่าวในแสงยามบ่ายแก่ ๆ

ผู้ให้บริการประกาศค่าเข้าสกายเทอร์เรซ 428 อย่างเดียวที่ HK$80 สำหรับผู้ใหญ่ และ HK$50 สำหรับเด็กอายุ 3 ถึง 11 ปี ผู้สูงอายุ 65 ปีขึ้นไป หรือผู้ถือบัตรส่วนลด ซึ่งสำคัญสำหรับใครก็ตามที่ขึ้นมาด้วยตัวเอง ราคาดาดฟ้าแบบแยกเดี่ยวและค่าโดยสารรถรางอยู่ในหน้าค่าโดยสารที่ผู้ให้บริการประกาศที่ thepeak.com.hk คนเดินที่อยากเข้าดาดฟ้าแต่ไม่อยากนั่งรถก็ซื้อแค่นั้น ไม่ต้องซื้ออะไรเพิ่ม

เมื่อขึ้นไปถึงแล้วเดินที่ไหนได้บ้าง

ผู้ให้บริการเผยแพร่เส้นทางเดินแบบระบุเวลา 4 เส้นทางจากยอดเขา และการท่องเที่ยวเผยแพร่เส้นทางพีคเซอร์เคิลวอล์กที่ 3.5 กม. ซึ่งระบุเองว่า "เดินเสร็จในหนึ่งชั่วโมง" จัดระดับว่าง่าย เวลาของผู้ให้บริการ: ถนนเมาท์ออสติน 5 ถึง 10 นาที, เส้นทางฮ่องกงเทรลวนรอบตามถนนลูกาดและกลับทางถนนฮาร์เลค 40 ถึง 60 นาที, สวนวิกตอเรียพีค 30 ถึง 40 นาทีขึ้นเขา และอุทยานชนบทป๊อกฟู่หลำ 35 ถึง 45 นาทีมุ่งหน้าลงใต้

นี่คือระยะเวลาเส้นทางเดียวในงานวิจัยของเว็บไซต์นี้ที่มีแหล่งที่มา และแต่ละค่าอ้างอิงจากผู้เผยแพร่ ค่าต่างๆ พิมพ์ตามที่เผยแพร่ ไม่มีการปัดเศษหรือรวมกัน เส้นทางฮ่องกงเทรลวนรอบคือเส้นทางที่มีวิวโปสการ์ด: เส้นทางแบบเลี้ยวต่อเลี้ยวของผู้ให้บริการเองออกจากเดอะพีคทาวเวอร์ ชิดขวาไปถนนลูกาด ผ่านสะพานแรกที่สร้างข้ามเนินเขาสูงชันของเมือง แล้วเลี้ยวเข้าถนนฮาร์เลคซึ่งพาคุณกลับมาที่จุดเริ่มต้น

เดินจากยอดเขา ระยะเวลาที่เผยแพร่ เผยแพร่โดย
ถนนเมาท์ออสตินถึงสนามเด็กเล่น 5 ถึง 10 นาที ผู้ให้บริการเดอะพีค
เส้นทางฮ่องกงเทรลวนรอบ ถนนลูกาดและฮาร์เลค 40 ถึง 60 นาที ผู้ให้บริการเดอะพีค
สวนวิกตอเรียพีคผ่านถนนเมาท์ออสติน 30 ถึง 40 นาที ผู้ให้บริการเดอะพีค
อุทยานชนบทป๊อกฟู่หลำ ลงไปยังถนนป๊อกฟู่หลำ 35 ถึง 45 นาที ผู้ให้บริการเดอะพีค
พีคเซอร์เคิลวอล์ก 3.5 กม. "เดินได้ครบในหนึ่งชั่วโมง" คณะกรรมการการท่องเที่ยวฮ่องกง

ถนนลูกาดสมควรมีประโยคเป็นของตัวเอง ถนนสายนี้สร้างระหว่างปี 1913 ถึง 1914 และตั้งชื่อตามเซอร์เฟรเดอริก ลูการ์ด ผู้ว่าการฮ่องกงคนที่ 14 และการท่องเที่ยวเรียกที่นี่ว่า "จุดชมพระอาทิตย์ตกและวิวกลางคืนของอ่าววิกตอเรียที่ยอดเยี่ยม" ตัวอย่างยุคแรกของการพัฒนาเมืองยังคงอยู่ตามถนนสายนี้ รวมถึงอาคารประวัติศาสตร์เกรด II สีขาวที่ 1 ถนนลูกาด และบ้านพักประวัติศาสตร์เกรด I ที่ 27 ถนนลูกาด เส้นทางวนรอบเต็มรูปแบบอยู่ในคู่มือ เส้นทางถนนลูกาด และสวนมีหน้าเป็นของตัวเองที่ สวนวิกตอเรียพีค

ถนนแคบเรียบเลียบไหล่เขาเขียวขจีเหนือเส้นขอบฟ้าของท่าเรือ

ควรเดินลงหรือนั่งรถลง?

การเดินลงฟรีและเป็นประสบการณ์จริง: ถนนโอลด์พีควิ่งกลับไปทางมิดเลเวลส์ และเส้นทางป๊อกฟู่หลำของผู้ให้บริการ 35 ถึง 45 นาที เป็นตัวเลือกเดินลงที่เผยแพร่แล้วซึ่งตัดความจำเป็นเรื่องค่าโดยสารขากลับ การนั่งรถลงมีค่าโดยสารที่เผยแพร่: HK$82 สำหรับตั๋วรถรางเที่ยวเดียวผู้ใหญ่ที่ประตู หรือ HK$116 ไป-กลับหากคุณซื้อตั๋วไป-กลับ ราคาเริ่มต้น $10.59 ในหน้าจองคือรถรางเที่ยวเดียว ผู้ใหญ่ เฉพาะรถราง

การตัดสินใจเปิดกว้างจริงๆ และตัวเลขข้างต้นคือทุกอย่างที่เผยแพร่เกี่ยวกับเรื่องนี้ สิ่งที่ไม่มีการเผยแพร่คือเวลาเดินลงถนนโอลด์พีคในทิศทางใดก็ตาม ดังนั้นทางเลือกจึงขึ้นอยู่กับขาและตารางเวลาของคุณมากกว่าตัวเลข เหตุผลครบถ้วนสำหรับแต่ละทิศทาง รวมถึงข้อควรพิจารณาเฉพาะของการเดินลง อยู่ใน การเดินลงจากยอดเขา

บันทึกการวางแผนหนึ่งข้อที่ตัดสินคำถามนี้สำหรับนักเดินบางคน: ไม่มีบริการฝากกระเป๋าที่สถานีกระเช้าไฟฟ้าพีคหรือในเดอะพีคทาวเวอร์ และไม่มีที่จอดรถในเดอะพีคทาวเวอร์ โดยมีที่จอดรถที่พีคแกลเลอเรียที่อยู่ติดกัน ใครก็ตามที่วางเส้นทางพีคระหว่างเช็กเอาต์โรงแรมกับเที่ยวบินจะเดินพร้อมสัมภาระทั้งหมดที่มี และข้อเท็จจริงทั้งสองข้อเผยแพร่โดยผู้ให้บริการ

ถนนลาดลงโค้งเลียบไหล่เขาเขียวขจีมุ่งสู่อพาร์ตเมนต์สูงไกลๆ

สำหรับกรณีเลือกนั่งรถลง ตั๋วรถรางเที่ยวเดียวคือตัวเลือกที่ตรงกัน: หนึ่งเที่ยว ไม่มีดาดฟ้า ไม่มีข้อผูกมัดเที่ยวกลับ รายการสดแสดงตัวเลือกนี้คู่กับแพ็กเกจรวมที่แพงกว่า

ควรพกอะไร และอะไรที่ไม่อนุญาต?

พกน้ำ ที่บังแดด และรองเท้าเดินธรรมดา เส้นทางเป็นถนนลาดยาง ไม่ใช่เส้นทางเดินป่า ผู้ให้บริการห้ามขาตั้งกล้องและอุปกรณ์จัดแสงในกระเช้าไฟฟ้าพีค เดอะพีคทาวเวอร์ และสกายเทอร์เรซ 428 และห้ามโดรนในพื้นที่ของบริษัทโดยไม่ได้รับอนุญาตจากฝ่ายจัดการ รถเข็นเด็กต้องพับก่อนเข้ารถรางและต้องกว้างไม่เกิน 66 ซม. เมื่อพับแล้ว ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงขึ้นรถรางยกเว้นสุนัขนำทางที่ผ่านการรับรอง

กฎเหล่านั้นเผยแพร่ในคำถามที่พบบ่อยของผู้ให้บริการ และทำให้ผู้เข้าชมที่อ่านหน้าเพจถ่ายภาพซึ่งแนะนำขาตั้งกล้องสำหรับวิวกลางคืนประหลาดใจ มี Wi-Fi ฟรีที่สถานีปลายทางรถราง ในเดอะพีคทาวเวอร์ และบนสกายเทอร์เรซ 428 ซึ่งเป็นคำตอบของผู้ให้บริการเองสำหรับคำถามเรื่องอัปโหลดทันที การสร้างรถรางใหม่ปี 2022 นำมาซึ่งทางเข้าที่ไม่มีขั้นบันไดสำหรับผู้พิการ ประตูที่กว้างขึ้น และหน้าต่างพาโนรามาที่ใหญ่ขึ้น และนั่นคือข้อเท็จจริงด้านการเข้าถึงที่ยืนยันแล้วหนึ่งเดียวของทริปนี้ ไม่มีแหล่งข้อมูลทางการระบุการเข้าถึงด้วยรถเข็นหรือรถเข็นเด็กสำหรับถนนลูกาด ถนนฮาร์เลค หรือพีคเซอร์เคิลวอล์ก เว็บไซต์นี้จึงไม่อ้างเช่นนั้น สัตว์เลี้ยงที่ใส่สายจูงหรืออยู่ในรถเข็นอาจเข้าเดอะพีคทาวเวอร์ได้ ผู้ให้บริการเสริม ซึ่งทำให้เกิดความแตกต่างระหว่างอาคารกับการนั่งรถ

สภาพอากาศคืออีกครึ่งหนึ่งของรายการจัดกระเป๋า ค่าปกติของหอดูดาวระบุอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวันที่ 31.6 C ในเดือนกรกฎาคม เทียบกับ 18.7 C ในเดือนมกราคม และเดือนมิถุนายนเป็นเดือนที่ฝนตกชุกที่สุดที่ 491.5 มม. ตลอด 19.33 วันฝนตก นักเดินที่ปีนเขาในฤดูร้อนคือการปีนในชั่วโมงที่ร้อนที่สุดของวัน นักเดินที่ปีนเขาในเดือนธันวาคมเจอปริมาณฝนต่ำสุดและเมฆต่ำสุดของปี บนถนนสายเดียวกัน

ทางเดินลาดยางร่มรื่นพร้อมเป้เดินทางของนักเดินวางบนกำแพงเตี้ยข้างใบไม้สีเขียว

การปีนขึ้นไปคุ้มค่าไหมเมื่อเทียบกับการนั่งรถขึ้น?

สำหรับผู้มาเยือนที่มีเวลาว่างหนึ่งหรือสองชั่วโมงและขายังไหว ใช่: การปีนฟรี ร่มเงามีจริง และจุดชมวิวฟรีบนยอดเขา ดาดฟ้าชมวิวของพีคแกลเลอเรีย และสวนวิกตอเรียพีคที่ 554 เมตร ตั้งอยู่สูงกว่าหรืออยู่ข้างดาดฟ้าที่เสียค่าเข้า สำหรับผู้มาเยือนที่มีเวลาน้อย หรือเจอหมอกเดือนมีนาคมหรือความร้อนฤดูร้อน รถรางที่ HK$82 เที่ยวเดียว หรือรถบัสที่ HK$13.00 คือการใช้จ่ายที่ดีกว่า

การวางกรอบอย่างตรงไปตรงมาคือ Victoria Peak Hong Kong เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวหลักไม่กี่แห่งที่เส้นทางฟรีและเส้นทางเสียเงินสิ้นสุดที่จุดเดียวกัน จุดขายของรถรางคือตัวการนั่งเอง การเดินทางด้วยรถรางขึ้นเขา 6 นาทีบนราง 1,278 เมตร ไต่จาก 33 ม. ไป 396 ม. ที่ความชันสูงสุด 25.7 องศา พร้อมรถรุ่นที่หกที่สร้างในสวิตเซอร์แลนด์บรรทุกผู้โดยสาร 210 คน นั่ง 167 คนและยืน 43 คน นับตั้งแต่การสร้างใหม่เดือนสิงหาคม 2022 จุดขายของการเดินคือไม่มีค่าใช้จ่ายและท่าเรือค่อยๆ เผยตัวออกมาทีละน้อยแทนที่จะเห็นทั้งหมดในคราวเดียว

วิวพาโนรามาเหนือท่าเรือฮ่องกงและตึกสูงเมื่อมองจากพื้นที่สีเขียวสูงยามพลบค่ำ
แผนภูมิเปรียบเทียบค่าโดยสารผู้ใหญ่ที่ประกาศไว้กับตัวเลือกฟรีสำหรับการขึ้นไปยังยอดพีค
วิธีเดินทางขึ้นเขาที่ประกาศไว้ ตั้งแต่การเดินฟรีและรถมินิบัสราคา HK$11.80 ไปจนถึงตั๋วรวมเที่ยวกลับรถรางพร้อมดาดฟ้าราคา HK$182 ที่ประตูของผู้ให้บริการ

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการเดินขึ้นจากเซ็นทรัล

เดินขึ้นไปยังยอดพีคจากเซ็นทรัลได้ไหม?

ได้ และฟรี ถนนโอลด์พีคทอดยาวระหว่างมิดเลเวลส์กับยอดเขา ส่วนเส้นทางจากทางออก J2 ของสถานี MTR เซ็นทรัลผ่านสวนชาเตอร์ ข้ามถนนควีนส์โรดเซ็นทรัล แล้วขึ้นถนนการ์เดนไปยังสถานีปลายทางด้านล่างของรถรางที่ 33 ถนนการ์เดน ไม่มีแหล่งข้อมูลทางการใดประกาศเวลาหรือระยะทางสำหรับการเดินขึ้นครั้งนี้

เดินขึ้นไปยังยอดพีคใช้เวลานานแค่ไหน?

ไม่มีแหล่งข้อมูลที่ประกาศเวลาเดินขึ้นจากเซ็นทรัล และเว็บไซต์นี้จะไม่แต่งตัวเลขขึ้นมาเอง ระยะเวลาเดินที่ประกาศไว้มีเฉพาะเส้นทางจากยอดเขาเท่านั้น ได้แก่ ถนนเมาท์ออสติน 5 ถึง 10 นาที วงรอบถนนลูกาดและถนนฮาร์เลค 40 ถึง 60 นาที สวนวิกตอเรียพีค 30 ถึง 40 นาที และเส้นทางพีคเซอร์เคิลวอล์ก 3.5 กม. ของการท่องเที่ยว ซึ่งระบุว่าใช้เวลาเดินครบได้ในหนึ่งชั่วโมง

การเดินขึ้นยากไหม?

ไม่มีระดับความยากของถนนโอลด์พีคในแหล่งข้อมูลใดที่เว็บไซต์นี้ถืออยู่ คำที่การท่องเที่ยวใช้เองสำหรับเส้นทางพีคเซอร์เคิลวอล์กบนยอดเขาคือ "ง่าย" เส้นทางไต่ระดับจากสถานีปลายทางด้านล่างที่ความสูง 33 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลไปยังสถานีปลายทางยอดพีคที่ 396 เมตร บนถนนลาดยางไม่ใช่เส้นทางเดินป่า

ขึ้นไปยังยอดพีคฟรีไหม?

การเดินขึ้นไม่เสียค่าใช้จ่าย ค่าโดยสารที่ประกาศถูกที่สุดคือรถมินิบัสสีเขียวสาย 1 ราคา HK$11.80 บนยอดเขา จุดชมวิวดาดฟ้าของพีคแกลเลอเรียเข้าฟรี ซึ่งการท่องเที่ยวระบุไว้อย่างชัดเจน และสวนวิกตอเรียพีคเป็นสวนสาธารณะฟรีที่ผู้ให้บริการประกาศว่าอยู่ที่ความสูง 554 เมตร รายการที่ต้องจ่ายคือค่าโดยสารรถรางและค่าเข้าสกายเทอร์เรซ 428

ถ้าเดินขึ้นไปเองยังต้องซื้อตั๋วไหม?

สำหรับตัวเขาเองไม่ต้อง ตั๋วจำเป็นเฉพาะค่ารถรางพีคและค่าสกายเทอร์เรซ 428 ซึ่งค่าเข้าอย่างเดียวประกาศไว้ที่ HK$80 สำหรับผู้ใหญ่ การเข้าเดอะพีคทาวเวอร์ฟรี และร้านค้า ร้านอาหาร วิวในอาคารล้วนเดินเข้าชมได้โดยไม่ต้องจ่าย

เดือนไหนเหมาะที่สุดสำหรับการเดินขึ้น?

จากค่าเฉลี่ย 30 ปีของหอดูดาว เดือนตุลาคมถึงมกราคมเป็นเดือนที่ท้องฟ้าแจ่มใสและแห้งที่สุด โดยเดือนตุลาคมมีแสงแดด 55 เปอร์เซ็นต์ของค่าที่เป็นไปได้ และเดือนธันวาคมมีเมฆน้อยที่สุดของปีที่ 57 เปอร์เซ็นต์ เดือนกุมภาพันธ์และมีนาคมมีวันหมอกมากที่สุด เฉลี่ย 1.10 และ 1.47 วัน และหมอกคือสิ่งที่ทำให้วิวอ่าวหายไปจากยอดเขา

ถ้าเดินขึ้นไปเอง ควรซื้อตั๋วรวมรถรางเที่ยวกลับไหม?

ซื้อก็ต่อเมื่อต้องการขึ้นดาดฟ้าพร้อมกับนั่งรถลง ตั๋วรวมเที่ยวกลับพร้อมดาดฟ้าประกาศราคาโดยผู้ให้บริการไว้ที่ HK$182 สำหรับผู้ใหญ่ เทียบกับค่ารถรางเที่ยวเดียวอย่างเดียวที่ HK$82 คนเดินขึ้นที่ไม่ขึ้นดาดฟ้าต้องการเพียงตัวเลือกตั๋วเที่ยวเดียว และหน้ารายการสดมีทั้งสองแบบ

เหนื่อยระหว่างทางลง?

การเดินขึ้นฟรี แต่การนั่งรถลงคือการตัดสินใจที่คุณทำได้บนยอดเขา ตั๋วรถรางพีคมาตรฐานเริ่มต้นที่ $10.59 สำหรับตั๋วเที่ยวเดียวผู้ใหญ่ เฉพาะรถราง ไม่รวมค่าสกายเทอร์เรซ 428 ตรวจสอบรายการสดเพื่อหาตัวเลือกที่ตรงกับแผนของคุณ

ดูตั๋วทั้งหมด →

เริ่มต้น $10.59 · ★ 4.6 (41,347) รับตั๋วของคุณ →